译文
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪(xue)山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗(shi)句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里(li)以外的毫毛。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车(che)盖。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
⑼于以:于何。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
8、秋将暮:临近秋末。