译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐(zuo)到天(tian)明。韵译
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要(yao)归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台(tai)来尊崇郭隗(wei),郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
(2)这句是奏疏的事由。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。