译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹(mo)着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡(dang)晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
当初租赁房舍,哪(na)想到竟有牡丹满院(yuan),一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临(lin),重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
走入相思之门,知道相思之苦。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
航程(cheng)长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑴洞仙歌:词牌名。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑵黦(yuè):污迹。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(24)损:减。
21. 直:只是、不过。