译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘(pan)旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光(guang)景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
游兴还没有结束(shu),但村落中已经出现袅袅炊烟。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
时光过得(de)快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒(huang)。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
(12)识:认识。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。