译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接(jie)舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
大家都拚命争着向上(shang)爬,利欲熏心而又贪得无厌。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我被江边上的春花弄(nong)得烦恼不堪(kan),无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
26.美人:指秦王的姬妾。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
几回眠:几回醉。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
24.曾:竟,副词。