译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请(qing)问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
谁能学杨雄那个儒(ru)生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我常常乘着小船,穿着轻便(bian)的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记(ji)回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么(me)能小步走路的失意丧气?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
披,开、分散。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。