译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
如何能得只秦吉(ji)了,用它(ta)那高亢声音,道我衷心。
骐骥(qí jì)
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的(de)娇躯总也见不到阳光。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等(deng)到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
“有人在下界,我想要帮助他。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
恃:依靠,指具有。
183. 矣:了,表肯定语气。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
266、及:趁着。
177、萧望之:西汉大臣。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。