译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上(shang)看着(zhuo)残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
新雨过后松(song)色青翠,循着山路来到(dao)水源。
然(ran)后散向人间,弄得满天花飞。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐(jian)渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊(a)。
如果要留住这明艳(yan)的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
东方不可以寄居停顿。
孤云陪(pei)伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
(8)为:给,替。
(7)系(jì)马:指拴马。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。