译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存(cun)。张巡骂贼寇直到双(shuang)眼出血,许远温(wen)文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后(hou)来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些(xie)年迈的老人都已去世。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
先前白雪覆盖在梅(mei)花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
7.先皇:指宋神宗。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
陂(bēi)田:水边的田地。
②乳鸦:雏鸦。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。