译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不(bu)变。
左相李适为每日之(zhi)兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水(shui)。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以(yi)便让贤。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
冰雪堆满北极多么荒凉。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上(shang)身。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
鬼蜮含沙射影把人伤。
一曲终了她对准琴弦中心划(hua)拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
(10)厉:借作“癞”。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
(2)逮:到,及。
85、御:驾车的人。