译文
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中(zhong)出游行乐。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视(shi)他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地(di)坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试(shi)试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁(shui)能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必(bi)不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙(sha)漠中万里不见人烟。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
16、拉:邀请。
14得无:莫非
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。