译文
走到城壕(hao)边就迷了路,在这荒山野地,连老马(ma)都不认识老路了。
在今晚月(yue)圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
为我铺好床席,又准备米饭菜(cai)汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥(ji)肠(chang)。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
那些富贵人家,十指(zhi)连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
妺嬉(xi)为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
白袖被油污,衣(yi)服染成黑。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
善:擅长
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。