译文
老百姓呆不住了便抛家别业，
巍峨的泰山(shan)，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。
葛藤缠绕绵绵长，在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散，叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉，她也哪里会帮忙。
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
我不能随你去，妇女跟着军队，恐怕会影响士气。
帝尧不告诉舜父，二妃如何与舜成亲？
三月份没有雨刮着旱风，麦苗不开(kai)花不多枯黄死。
忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟弟？
剑门山高耸入云，险峻无比；我避(bi)乱到蜀，今日得以回京。
幸好的是，他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书，飘飘落在山岩间。
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃掉呢(ne)？”
春(chun)雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。热热闹闹地(di)开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。
太史公说：“对，对！不对，不对！不是这样的。我曾从先父那里听说：‘伏羲最纯朴厚道，他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛，《尚书》上记载了，礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆，古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人，贬斥恶人，推崇(chong)夏、商、周三代的德政，颂扬周王朝，并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来，直到当今的英明天(tian)子，捕获白麟，上泰山祭祀天地之神，改正历法，更换车马、祭牲的颜色。受命于上天，德泽流布远方，四海之外与汉族风俗不同的地区，也纷纷通过几重翻译叩开关门，请求前来进献物品和拜见天子，这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德，但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且，贤士不被任用，这是国君的耻辱；皇上英明神圣而他的美德没能流传久远，这是史官的过错。况且，我曾经做过太史令，如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载，埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述，丢弃先父生前的殷勤嘱托，没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情，整理那些社会传说，谈不上创作，而你却把它同孔子作《春秋》相提并论，这就错了。”
淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓，应属最好的。
注释
（51）妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
[3]瑶阙：月宫。
⑺殷勤：热情。
13.中路：中途。
50.审谛之：仔细地（看）它。
腥羶，则臭味弗投。草食曰羶，牛羊之属。水族曰腥，鱼鳖之属。对，对头，敌手。
（8）临皋（gāo）隰（xí）之沃流：楼南是地势低洼的低湿之地。临：面临，指南面。皋隰：水边低洼之地。沃流：可以灌溉的水流。