译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我(wo)已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
幸亏(kui)没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
然后散向人间,弄得满天花飞。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
两朵(duo)芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受(shou),为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身(shen)心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
缨情:系情,忘不了。
④石磴(dēng):台阶。
(59)血食:受祭祀。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑸麻姑:神话中仙女名。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。