译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人(ren)少的山林。夜空中月光(guang)皎洁,群星稀廖。
衣被都很厚,脏了(liao)真难洗。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
魂魄归来吧!
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径(jing),不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
有一个医(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致(zhi)是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我的心追逐南去的云远逝了,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
楫:[jí] 划船用具,短桨。