译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
伫立漫长的淮河岸(an)边极目望(wang)远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑(qi)兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
你见我没有(you)衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
啊,处处都寻见
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
魂啊不要去南方!
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻(qing)。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同(tong)道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。