译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着(zhuo)春天归去,无知的粉蝶儿还是(shi)寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地(di)看着幕烟低垂。
还有其他无数类似的伤心惨事,
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶(tao)渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风(feng),邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉(han)人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
7.遽:急忙,马上。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
苦:干苦活。
④厥路:这里指与神相通的路。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。