译文
该(gai)离终须要离开,离开这里又如何能待下去(qu)。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
夜深了我孤独难眠,便又披(pi)衣起床拿起了桐琴。
初夏四月,天气清明(ming)和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人(ren),正对门的南山变得更加明净了。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
如果要留(liu)住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着(zhuo)返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
努力低飞,慎避后患。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⑷莲花:指《莲花经》。
肄:练习。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
总为:怕是为了。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。