译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被(bei)贬而感到遗憾的。
被千万层山水阻隔使书信来往间断(duan),今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在(zai)梦中还打听我。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
孤山独(du)自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
十年的岁月(yue)连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
竹子从笋箨(tuo)中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(3)落落:稀疏的样子。
即:立即。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑴习习:大风声。
⑤隔岸:对岸。