译文
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只(zhi)与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得(de)失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
青云富贵儿,挟金(jin)弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
刺史提名赦免观(guan)察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊(a)!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
灵:动词,通灵。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。