译文
像东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四(si)处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳(lao)说:除了我,没有人能做的。”怀王很生(sheng)气,就疏远了屈原。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小(xiao)狼。他们计划分别(bie)捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
乃:于是就
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
5.之:
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。