译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原(yuan)已升暮烟。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
三千战马放蹄飞奔,冷(leng)冷的落日沉入平原秋草中。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
哪有着(zhuo)无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨(yuan)!
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重(zhong)的颜容。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
魂魄归来吧!
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
(25)改容:改变神情。通假字
渌池:清池。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
(66)愕(扼è)——惊骇。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。