译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
只有大丞相魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望(wang)他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于(yu)一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之(zhi)外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足(zu)以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八(ba)方,使荣耀传于后(hou)世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
越王勾践(jian)把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
9、水苹:水上浮苹。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。