译文
司马相如追求卓文君的千古奇事，后来几乎闻所未闻了。
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫，水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
身受皇家深恩义(yi)常思报国轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我在年(nian)轻的时候，读(du)王篑的醉乡记，心里面很奇怪那隐居的人，既然和世界没有什么牵挂，为什么还说这种话，难道说真的是贪吃那酒吗？到后来读了阮籍、陶潜的诗，终知道他们虽然洒脱，不愿同世人交接，但是他们的心，终究不能平，偶然碰见那事物的是非，他就感触起来，把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里，只有一箪的饭，一瓢的汤。曾子唱起歌来，声音好像是从金石里发出来的，他俩寻到了圣人做老师，急急忙忙的要想(xiang)学他，还觉得来不及；对那外面的事情，没有工夫去计较了；那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢！所以我很哀怜那醉乡的人，不曾逢着好时候。 建中初年，天子即位，很想按照贞观开元年间的政治，做一番大事业，朝庭上官(guan)，个个上奏疏，讨论时务，这时候那醉乡的后嗣，又(you)因为所说的话太直，丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他，又很敬(jing)重那良臣的刚烈，总想认识他的子孙。现在你肯来见我，就算是没有什么才华，我也要协助于你，况且你的文才，你的品行，很能继承家风元气，浑浑然即端方又敦厚，只可惜我的力量很薄弱，不能够提拔于你，而我的话，又没有什么人相信。没有其他的法子了，只好趁你走的时候，请你吃上杯水酒。
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头(tou)看地，地上记载着丞相的伟绩.
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
该离终须要离开，离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头，不需要问我归向何处。
飘荡放浪一无所遇啊，真愚昧不堪自找苦痛。
鼓乐铿锵和谐，祝祷上苍神灵。
待到来年大地春回，桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊，还能剩下谁？
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
⑳亲驰郑驿：指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站，想好客爱友的郑当时那样款待他。郑，指郑当时，西汉人，以好客爱友著名。据《史记·汲（黯）郑（当时）列传》：“郑当时者，字庄，陈人也。……孝景时，为太子舍人。没五日洗沐，常置驿马长安诸郊，存诸故人，请谢宾客，夜以继日，至其明旦，常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
190. 引车：率领车骑。
⑥付与：给与，让。
其：他们，指代书舍里的学生。
28.缭：缠绕。杜衡：一种香草。
（7）兵气销为日月光：战争的烟尘消散了，到处充满日月的清辉。