译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
堤上(shang)踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸(an)。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
日色渐暗时间已(yi)经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
你要详细地把你看到的一(yi)切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
山峰座座相连离天还不到一尺(chi);枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能(neng)免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够(gou)把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
想你清贫自守发奋读(du)书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
孤独的情怀激动得难以排遣,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
158、喟:叹息声。
③金仆姑:箭名。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
亵(xiè):亲近而不庄重。