译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚(qi)朋友们的(de)书信竟也音信全无,我又怎么敢(gan)在(zai)黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹(chui)奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人(ren)们夸耀。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
二十四桥(qiao)明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋(lian)家园,而应以天下为家,建功立(li)业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
(24)闲潭:幽静的水潭。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
(3)京室:王室。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
崇崇:高峻的样子。