译文
其一
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里(li)飕飕刮过耳边。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
荆轲自己知道事情不(bu)能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地(di)张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
从前先帝授(shou)予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士(shi)兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐(zhu)败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身(shen)边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
你看这黄鼠(shu)还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
蛊:六十四卦之一。