译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几(ji)番梦回总关家。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
站在溪桥远眺,落日(ri)西斜,距地(di)两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧(long)。
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,
更深人静银灯下裁衣才停(ting)歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时(shi)手执团扇且共徘徊。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹(jia)杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑤流连:不断。
(42)不时赎:不按时赎取。
嫌身:嫌弃自己。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
风回:指风向转为顺风。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。