译文
云层(ceng)黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且(qie)痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
杭州城(cheng)外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
谁还记得(de)吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
(汉顺帝)永和初年,张(zhang)衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称(cheng)赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
开国以来善画(hua)鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
名:起名,命名。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
明河:天河。明河一作“银河”。
28.阖(hé):关闭。
③秋一寸:即眼目。