译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
四种不(bu)同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得(de)正肥(fei)。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写(xie)能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元(yuan)说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本(ben)来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差(cha)不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
倾侧:翻倒倾斜。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。