译文
这分别的地方,有楼(lou)(lou)台,紧靠着(zhuo)又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
谋取功名却已不成。
从那枝叶婆娑的树影间,听到(dao)了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时(shi)已是燕子南归的时节。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
如今我已年老,时有垂暮之(zhi)感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花(hua)朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑧恒有:常出现。
⑤ 黄鹂:黄莺。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。