译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
雾露(lu)团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生(sheng)出令尹子文?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
(二)
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快(kuai)要磨成却从中间折断。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
秋天离别时两(liang)相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每(mei)天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御(yu)暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
② 灌:注人。河:黄河。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
⒀跋履:跋涉。