译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
昨天夜里西风惨烈,凋零(ling)了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在(zai)天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无(wu)尽,又(you)不知道我的心上人在何处。
暮春的残寒(han),仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我采摘花朵,漫步在古园小(xiao)径,浓密的青(qing)竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
要趁(chen)着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
哑哑争飞,占枝朝阳。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
⑶委怀:寄情。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。