译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的(de)大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
腾跃失势,无力高翔;
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道(dao)该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
他说:“我宁可相信量好的尺(chi)码,也不相信自己的脚。”
只在此揖敬(jing)他芬芳的道德光华!
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我来为你唱(chang)歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐(kong)!
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
赍(jī):携带。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
9 复:再。