译文
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们(men)的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三(san)千丈,是因为愁(chou)才长得这样长。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖(gai)世无双。
为何箭射那(na)个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
顿时就如没有(you)暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
贵戚们谁得到曹将(jiang)军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜(xian)的甘蔗糖浆。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
哪里知道远在千里之外,
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
(64)娱遣——消遣。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”