译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天(tian)下稀。
只有造访了这(zhe)幽幽的(de)山谷,才知道什么叫静者安闲。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮(zhe)蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一(yi)半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地(di)上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
(1)多谢:殷勤致意的意思。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
(53)玄修——修炼。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。