译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场(chang),投宿在一户苗族(zu)人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐(qi)唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也(ye)悲泪难禁。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
你问我我山中有什么。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您(nin)相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
魂啊回来吧!
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
注释
(54)参差:仿佛,差不多。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
24.生憎:最恨。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。