译文
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百(bai)顷微风飘(piao)拂的水潭上，十(shi)里水面飘溢(yi)荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时(shi)节百花芬芳，庄稼丰收四季安康。真是(shi)上有天堂下有苏杭。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
有一只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无枝可依，只好落在江边。
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
客居在外虽然有趣，但是还是不如早日回家；
我才能低下，行为卑污，外部表现和内在品质都未修养到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
山深林密充满险阻。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨，
龙生龙，古松枝下无俗草，尽是芳香的兰花荪草。
只祈望一盏蒲酒，共话(hua)天下太平。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
游荡徘徊坟墓之间，依稀可辨前人旧居。
不管是花儿的灵魂，还是鸟儿的精(jing)灵，都一样地难以挽留。问那鸟儿，鸟儿默默无语，问那花儿，花儿低头含羞。
从前，潮州人不知道学习儒道，韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人，都专心于学问的研究和品行的修养，并影响到普通百姓。直到现在，潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊，孔子曾说过这样的话：“有地位的人学了道理，就会爱护人民；地位低的人学了道理，就容易治理。”潮州人敬奉韩公，吃喝的时候必定要祭祀他，水灾旱荒、疾病瘟疫，凡是有求助于神灵的事，必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面，百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙，没有成功。元佑五年，朝散郎王涤先生来担任这个州的知州，凡是用来培养士子，治理百姓的措施，完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后，便下命令说：“愿意重新修建韩公祠庙的人，就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方，一年后新庙就建成了。
故园远隔云山究竟在何处？归思悠长上心头情满胸怀。
将军受命出兵，战士们行军到塞外，在龙沙一带暂时安营扎寨。
注释
（35）失其所与，不知：失掉自己的同盟者，这是不明智的。与，结交，亲附。知：通“智”。
③沫：洗脸。
是：指示代词，这，这个，这儿，这样。
[17]蓄：指积蓄的湖水。
⑩紫微：星名，古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符：指手持神符，让上帝相信自己得以升仙。扶道生：即夹生在道路旁。白虎：古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼：指隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。进趣：一作“进趋”，行进的意思。徐徐：安稳的样子。与尔长相须：与黄帝相约在天上。
13：绝编：据《史记·孔子世家》记载，孔子读《周易》，“韦编三绝”（意思是，翻阅的次数多了，编木简的牛皮绳子被多次折断）， 这里借此指读书勤奋。