译文
自从河南地区经历战乱,关内一带(dai)漕运受阻致使饥荒四起,我们兄(xiong)弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十(shi)五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
巡视地方祭祀南岳(yue),何等寂寥,当年的先人已早离去。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
美妙的乐曲使得河神冯(feng)夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑶腻:润滑有光泽。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。