译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
华山畿啊,华山畿,
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在(zai)当口。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
凭栏临风,我想起来(lai)远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一(yi)方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此(ci)恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长(chang)有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
一同去采药,
你(ni)我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⑤流连:不断。