译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人(ren)间在添波澜。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起(qi),我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行(xing)高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃(chi),并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什(shi)么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床(chuang)工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心(xin)血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋(fu)税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外(wai)露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
北方军队,一贯是交战的好身手,
爱耍小性子,一急脚发跳。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
万古都有这景象。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
开罪,得罪。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。