译文
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
至于信(xin)中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正(zheng)是(shi)我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
常向往老年自在地归隐江湖,要想(xiang)在扭转乾坤后逍遥扁(bian)舟。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
为什么还要滞留远方(fang)?
自从东汉以来,儒道沦丧,文(wen)(wen)风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
8.或:有人。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
遥望:远远地望去。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。