译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
和老友难得见了面(mian),痛快地畅饮一杯酒。
惭愧不(bu)是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
就没有(you)急风暴雨呢?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也(ye)是颇为犯愁的事。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识(shi)它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够(gou)认得,那么说它不吉祥也是合适的。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨(yang)掩映的小(xiao)楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。