译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
它的两耳如(ru)斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
献上吴国蔡国的俗(su)曲,奏着大吕调配合声腔。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
人(ren)从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀(huai),日子倒也过得闲适自得。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
注释
(15)愤所切:深切的愤怒。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
乌江:一作江东。
20.詈(lì):骂。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。