译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只(zhi)有见到美酒,眼中才流露出喜色。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑(gu)且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能(neng)仔细地考虑这件事。丘迟拜(bai)上。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
《武侯庙》杜(du)甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
③捻:拈取。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
⑺以:用。
①除夜:除夕之夜。