译文
别处宴席(xi)没口味,此地的酒菜开心霏。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在(zai)你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
今天的好男儿(er),就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极(ji)。我借酒浇愁,醉后(hou)不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣(xuan)泄。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋(qiu)。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
槁(gǎo)暴(pù)
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
① 因循:不振作之意。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。