译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
岸上古树已无鲜花,岸边(bian)有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
请问老(lao)兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里(li)作诗太费辛苦。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
豪杰在(zai)没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命(ming)令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
君:你,表示尊敬的称呼。
(38)长安:借指北京。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
甚:很。