译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送(song)客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
花虽残了,蜂儿却把它酿成(cheng)了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好(hao)了筑窝的泥。绿荫窗(chuang)下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
往日(ri)听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
虞人:管理山泽的官。
倦:疲倦。
善:这里有精通的意思
漫浪:随随便便,漫不经心。
14、至:直到。