译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意(yi)合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频(pin)仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生(sheng),尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔(xi),却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭(bian)渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真(zhen)生活。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(22)月华:月光。
李杜:指李白、杜甫。
12、香红:代指藕花。
259、鸣逝:边叫边飞。