译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕(rao)着农田;两座大山打开门来为人(ren)们送(song)去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋(qi)萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离(li)人。
在亭子里能看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前(qian)来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸(yong)之才,是定然不能支撑了。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜(sheng)利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
24 盈:满。
①夺:赛过。